The situation on board the Enterprise becomes complicated with an Orion slave girl, Lolani, seeks refuge on board and in the Federation. However, against his good nature, Kirk is ordered to return her to her master…